О чем говорят камни

На расстоянии выстрела из лука В книге Бытие есть интересная мера длины, которая сегодня совсем не используется. О ней написано в 21 главе: Когда вода в бурдюке кончилась, она [Агарь] оставила мальчика под кустом и, отойдя, села неподалеку, на расстоянии выстрела из лука, потому что думала: «Не стану смотреть, как мальчик умирает». И сидя там неподалеку, она разрыдалась. ( Новый русский перевод ). "На расстоянии выстрела из лука" - это много или мало? Ассирийские лучники. Рельеф из дворца Тиглатпаласара III. 8 век до н.э. Государственный Эрмитаж. Фото автора Современный рекорд дальности стрельбы из лука составляет 1222 метра у мужчин и 950 метров у женщин.  Однако вряд ли в этом отрывке речь идёт о таком расстоянии.  В оригинале, на древнееврейском языке, эта фраза звучит как "на расстоянии стреляющих из лука". Имеется в виду дистанция, на которой лучники устанавливали мишень. На современных соревнованиях по стрельбе хороший лучник с 90 м поп...